A quo
Juez o tribunal de cuyo fallo se parte en la apelación a otra instancia superior. Se trata de un "juez o tribunal inferior".
Ejemplo: Supongamos que dos partes, una empresa llamada "Empresa A" y Alex, están involucradas en un conflicto laboral. Alex ha demandado a la Empresa A por despido injustificado y el caso ha sido llevado ante el juzgado de primera instancia. El juez que escuchó el caso y emitió la sentencia inicial es el "Juez A quo", sin embargo, la Empresa A no está de acuerdo con la decisión del Juez A quo y decide apelar el caso ante una instancia superior, como una corte de apelaciones. En este proceso de apelación, un nuevo Tribunal (distinto al Juez A quo) revisará el caso y evaluará si el juez de primera instancia aplicó correctamente la ley y las pruebas presentadas.