Todos los mensajes de MediaWiki

Saltar a: navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Última página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
articlefeedbackv5-discuss-talk-section-title (discusión) (Traducir) Comentarios del lector: $1
articlefeedbackv5-discuss-user-section-content (discusión) (Traducir) Gracias por publicar tus comentarios en "$7". Se ha publicado este comentario en $3 ([[$5|ver todos los comentarios]]). $6 Apreciamos tus contribuciones a esta página. ~~~~
articlefeedbackv5-discuss-user-section-title (discusión) (Traducir) Tus comentarios sobre «$2»
articlefeedbackv5-discussion-page (discusión) (Traducir) Discusión
articlefeedbackv5-email-request-oversight-body (discusión) (Traducir) ¡Hola, supresores! $1 solicitó una supresión para un comentario publicado en esta página: $2 Por favor, revisa este comentario y luego aprueba o rechaza esta solicitud de supresión: $3 $5 Gracias, El equipo de {{SITENAME}} PD: Si tienes alguna pregunta acerca de cómo utilizar las funciones de supresión de la página de comentarios del artículo, por favor lee esta FAQ del supresor: $4
articlefeedbackv5-email-request-oversight-body-notes (discusión) (Traducir) Se añadió este comentario a la solicitud: $1
articlefeedbackv5-email-request-oversight-subject (discusión) (Traducir) Se ha solicitado una supresión en página de comentarios de un artículo
articlefeedbackv5-enabled-form-message (discusión) (Traducir) Las sugerencias han sido activadas. Las sugerencias de los lectores ahora son visibles [$1 en la página de sugerencias].
articlefeedbackv5-error (discusión) (Traducir) Ha ocurrido un error. Inténtalo de nuevo más tarde.
articlefeedbackv5-error-abuse (discusión) (Traducir) Tu mensaje ha sido rechazado por un filtro de software que sugiere que quizás no satisfaga las [$1 directrices sobre comentarios] de {{SITENAME}}. Revisa tu mensaje e inténtalo de nuevo. ({{PLURAL:$2|Filtro|Filtros}}: $3)
articlefeedbackv5-error-blocked (discusión) (Traducir) Los usuarios bloqueados no pueden enviar comentarios.
articlefeedbackv5-error-duplicate (discusión) (Traducir) El comentario enviado es un duplicado del último comentarios. ¿Tal vez enviaste el comentario dos veces?
articlefeedbackv5-error-flagging (discusión) (Traducir) Error proporcionando la opinión
articlefeedbackv5-error-loading-feedback (discusión) (Traducir) Error cargando las opiniones
articlefeedbackv5-error-nofeedback (discusión) (Traducir) Escribe tus comentarios.
articlefeedbackv5-error-submit (discusión) (Traducir) Error de envío de formulario.
articlefeedbackv5-error-throttled (discusión) (Traducir) Tu mensaje ha sido rechazado porque recientemente has publicado más comentarios de los recomendados en las directrices de comentarios de {{SITENAME}}. Por favor no publiques los comentarios repetidas veces o en número excesivo.
articlefeedbackv5-error-unknown (discusión) (Traducir) Error desconocido.
articlefeedbackv5-error-validation (discusión) (Traducir) Error de validación.
articlefeedbackv5-feature-marker (discusión) (Traducir) Útil
articlefeedbackv5-feedback-reloaded-after-error (discusión) (Traducir) Ha ocurrido un error ($1). La sugerencia ha sido recargada para reflejar su estado actual.
articlefeedbackv5-fixedtab-linktext (discusión) (Traducir) Mejorar esta página
articlefeedbackv5-form-abuse-count (discusión) (Traducir) {{PLURAL:$1|$1 indicador|$1 indicadores}}
articlefeedbackv5-form-anon-message (discusión) (Traducir) Publicado anónimamente desde $1.
articlefeedbackv5-form-anon-username (discusión) (Traducir) Un lector
articlefeedbackv5-form-archive (discusión) (Traducir) Archivar
articlefeedbackv5-form-decline (discusión) (Traducir) Declinar la supresión
articlefeedbackv5-form-declined (discusión) (Traducir) Supervisión declinada
articlefeedbackv5-form-discuss-talk (discusión) (Traducir) Debatir en la página de discusión
articlefeedbackv5-form-discuss-talk-exists (discusión) (Traducir) Ver página de discusión
articlefeedbackv5-form-discuss-user (discusión) (Traducir) Contactar con autor del post
articlefeedbackv5-form-discuss-user-exists (discusión) (Traducir) Ver página de discusión del usuario
articlefeedbackv5-form-feature (discusión) (Traducir) Útil
articlefeedbackv5-form-flag (discusión) (Traducir) Marcar como inadecuado
articlefeedbackv5-form-helpful (discusión) (Traducir) Marcar como útil ($1)
articlefeedbackv5-form-helpful-label (discusión) (Traducir) ¿Ha sido útil esta información?
articlefeedbackv5-form-helpful-no-label (discusión) (Traducir) No
articlefeedbackv5-form-helpful-votes-count (discusión) (Traducir) {{PLURAL:$1|1 sí|$1 sí}} / {{PLURAL:$2|1 no|$2 no}}
articlefeedbackv5-form-helpful-votes-percent (discusión) (Traducir) {{PLURAL:$1|$1% de los lectores encontraron esto útil}}
articlefeedbackv5-form-helpful-yes-label (discusión) (Traducir) Sí
articlefeedbackv5-form-hide (discusión) (Traducir) Ocultar esta entrada (este mensaje)
articlefeedbackv5-form-inappropriate (discusión) (Traducir) Inapropiado
articlefeedbackv5-form-invalid (discusión) (Traducir) ID del formulario de opinión no válido
articlefeedbackv5-form-noaction (discusión) (Traducir) No se necesita acción
articlefeedbackv5-form-noaction-own (discusión) (Traducir) Descartar mi entrada
articlefeedbackv5-form-note (discusión) (Traducir) Añadir una nota
articlefeedbackv5-form-note-added (discusión) (Traducir) Nota añadida
articlefeedbackv5-form-oversight (discusión) (Traducir) Supresión
articlefeedbackv5-form-own-feedback (discusión) (Traducir) No puedes revisar tus propios mensajes.
Primera página
Última página
Obtenido de «http://wiki.derechofacil.gob.ar/index.php/Especial:TodosLosMensajes»